L'oiseau vole très haut

Blason de la famille Speck (von Oberkulm, Argovie, Suisse)

L’océan du Mystère Divin a des réservoirs infinis
C’est là que mon cœur puise avec extase.
Les étoiles brillent dans la nuit de l’hiver, et l’oiseau vole très haut
S’abreuvant du Nectar sans fin.
Je clamerai si loin dans l’infinie Beauté
La profondeur du Sublime vase
Qui ne se désemplit jamais,
Je clamerai, alors que les ailes déployées, je tournoierai,
Sans se lasser du Vol, s’élevant toujours plus haut.
Oiseau au plumage qui prend la couleur du ciel
Dans la nuit, tu rencontres le Soleil.
As-tu réalisé cette étrange alchimie ?
La nuit possède ses secrets.
Est-il possible que le temps ait reculé ?
Quand la nuit, tout a commencé ?

Océan sans rivage

Blason de Autrécourt-sur-Aire (Meuse, Lorraine)

D'azur au soleil levant issant à dextre de la pointe accompagné d'un pigeon d'or
volant en bande, le tout surmonté d'un temple à quatre colonnes d'argent.